Kako napisati osmrtnicu: struktura i primjeri teksta

Osmrtnica se piše u trenucima kad je obitelj najmanje spremna pisati. Zato pomaže znati da ona ima ustaljen oblik i da nije potrebno izmišljati nove formulacije. Istraživanja hrvatskih novinskih osmrtnica razlikuju tri vrste objava: obavijest o smrti, zahvalu i sjećanje. Ovaj tekst odnosi se na prvu, obavijest o smrti.

Pet dijelova osmrtnice

1. Uvodna rečenica. Najčešće: "S tugom javljamo da je preminuo/la…", "Tužnim srcem javljamo…" ili "Nakon duge i teške bolesti preminuo je…".
2. Podaci o pokojniku. Ime i prezime, godina rođenja ili dob, datum smrti. Po želji zanimanje ili nadimak po kojem su ga ljudi znali.
3. Podaci o ispraćaju. Datum, točno vrijeme i groblje. Ako se održava misa, navedite crkvu i sat.
4. Ožalošćeni. Najbliži se navode prvi: supružnik, djeca s obiteljima, unuci, braća i sestre, zatim ostala rodbina.
5. Posveta ili citat. Jedna rečenica ili stih. Nije obavezna.

Tri primjera

Klasična osmrtnica

S tugom javljamo svim rođacima, prijateljima i znancima da je u 84. godini preminuo naš dragi suprug, otac i djed IVAN HORVAT Ispraćaj će se održati u petak u 14 sati na Gradskom groblju. Ožalošćeni: supruga Marija, sinovi Marko i Petar s obiteljima.

Kratka obavijest

Preminula je ANA KOVAČ (1951. – 2026.). Posljednji ispraćaj u subotu u 11 sati na mjesnom groblju. Obitelj

Osmrtnica s posvetom

"Otišla si tiho, kako si i živjela." Javljamo da nas je napustila naša majka i baka KATA BABIĆ. Ispraćaj u ponedjeljak u 15 sati. Tvoji najmiliji

Imena u primjerima su izmišljena.

Česte pogreške

-        Netočno vrijeme ili groblje. Prije objave provjerite s pogrebnikom i upravom groblja.

-        Previše detalja o bolesti. Uzrok smrti nije obavezan podatak.

-        Izostavljeni članovi obitelji. Popis ožalošćenih prije objave pokažite još jednoj osobi iz obitelji.

-        Predug tekst. Životna priča bolje pristaje spomen-stranici ili oproštajnom govoru nego osmrtnici.

Detaljniji popis podataka i dodatne primjere donosi vodič za pisanje osmrtnice na portalu Osmrtnica.com.hr.

Ukratko

Osmrtnica ima uvodnu rečenicu, podatke o pokojniku, podatke o ispraćaju i popis ožalošćenih. Kratka i točna osmrtnica bolja je od duge, a podatke o sprovodu uvijek potvrdite prije objave.

Izvori

-        Filozofski fakultet u Rijeci, diplomski rad o hrvatskim novinskim osmrtnicama (vrste: obavijesti o smrti, zahvale, sjećanja) – https://repository.ffri.uniri.hr/islandora/object/ffri:83/datastream/PDF/view

-        Vlada RH, gov.hr: Postupak kod smrtnog slučaja – https://www.gov.hr/hr/postupak-kod-smrtnog-slucaja/760